Brendan Tronconi di Trusty Amigos, una cooperativa di dog walking e cura degli animali domestici a New York con 9 membri, condivide la sua esperienza nell'avviare un'impresa di proprietà dei lavoratori, collaborare con persone che parlano lingue diverse e lavorare insieme in modo efficace online e offline.
In passato avevo lavorato per 3 anni per un servizio di dog walking. Il lavoro mi piaceva, ma all'epoca non avevo benefit e avevo raggiunto la paga oraria massima. Pensavo che una cooperativa sarebbe stata un'ottima opportunità per essere comproprietario invece che soltanto dipendente. Mi piaceva molto l'idea di lavorare in una cooperativa invece di cercare di avviare un'attività da solo.
Ci incontriamo di persona ogni due settimane, ma è bello avere un posto in cui discutere le questioni tra una riunione e l'altra, ed è per questo che cercavamo uno strumento decisionale online. Abbiamo conosciuto Loomio tramite il Center for Family Life, un'organizzazione che aiuta le cooperative e altre attività della comunità.
Due lingue, una cooperativa
Di solito i membri avviano discussioni su Loomio, poi prendiamo le decisioni finali e votiamo durante le riunioni in presenza. Tra le questioni decise usando Loomio ci sono la creazione di buoni sconto per i clienti e l'acquisto di magliette e borse con il marchio per il gruppo. Funziona bene anche per gli annunci sulle attività e sugli eventi in programma.
L'opzione di traduzione è ottima per noi, perché alcuni dei nostri membri parlano solo spagnolo e altri solo inglese. La maggior parte è bilingue, ma a tutti piace poter scrivere le informazioni una sola volta e farle tradurre. L'interfaccia di Loomio è disponibile sia in inglese sia in spagnolo e offre la traduzione automatica in linea quando le persone commentano in lingue diverse nella stessa discussione.
Una cosa che ha migliorato la nostra esperienza con Loomio è usare le foto ogni volta che possiamo. Spesso è più facile vedere qualcosa che descriverlo a parole. Su Loomio puoi allegare foto a discussioni, commenti e proposte.
Speriamo di essere una cooperativa di successo che faccia conoscere ai clienti i vantaggi delle imprese di proprietà dei lavoratori. Ci piacerebbe vedere un aumento delle imprese e dei servizi di proprietà cooperativa in generale.
